{"id":13073,"date":"2026-06-08T03:06:11","date_gmt":"2026-06-08T03:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/le-renovateur.net\/?p=13073"},"modified":"2026-06-08T03:06:12","modified_gmt":"2026-06-08T03:06:12","slug":"mauritanie-larprim-fete-ses-50-ans-sous-le-signe-de-lintegration-numerique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/le-renovateur.net\/?p=13073","title":{"rendered":"Mauritanie : L&rsquo;ARPRIM f\u00eate ses 50 ans sous le signe de l&rsquo;int\u00e9gration num\u00e9rique"},"content":{"rendered":"\n<p>Un demi-si\u00e8cle d\u2019engagement, de r\u00e9silience et d\u2019impact. Fond\u00e9e en 1974 dans un contexte marqu\u00e9 par des d\u00e9fis majeurs, l\u2019ASSOCIATION POUR LA RENAISSANCE DU PULAAR EN MAURITANIE (ARPRIM) a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 hier samedi 6 juin courant, \u00e0 l\u2019ancienne Maison des Jeunes son cinquanti\u00e8me anniversaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette comm\u00e9moration historique, ouverte en pr\u00e9sence du Ministre de la Culture, des Arts, de la Communication et des Relations avec le Parlement, M. El Houssein Ould Meddou, marque non seulement la reconnaissance d&rsquo;un parcours exceptionnel, mais pose aussi les jalons d&rsquo;une Mauritanie unie, inclusive et r\u00e9solument tourn\u00e9e vers la modernit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La citoyennet\u00e9 : Boussole de l&rsquo;action gouvernementale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La citoyennet\u00e9 constitue la v\u00e9ritable boussole de l&rsquo;action men\u00e9e par le gouvernement du Premier Ministre, M. El Moctar Ould Djay, sous la vision du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a d\u00e9clar\u00e9 M. Meddou dans son discours prononc\u00e9 \u00e0 cette occasion.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Toutes les institutions issues des niveaux politique ou \u00e9conomique ont pour objectif principal de renforcer et de consolider l\u2019unit\u00e9 nationale et de prendre soin de la diversit\u00e9 culturelle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre, louant l&rsquo;ARPRIM pour ses cinquante ann\u00e9es d&rsquo;efforts continus. En effet, l\u2019Association a su transformer le patrimoine pulaar en une composante essentielle et harmonieuse du paysage culturel national, a-t-il affirm\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cinq d\u00e9cennies de combat : De la clandestinit\u00e9 \u00e0 la reconnaissance<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Prenant \u00e0 son tour la parole, le pr\u00e9sident de l\u2019ARPRIM M. Bocar Amadou Ba, a retrac\u00e9 l&rsquo;histoire de l&rsquo;organisation. N\u00e9e en 1974 de la volont\u00e9 d&rsquo;une poign\u00e9e de pionniers sans grands moyens, l&rsquo;association a men\u00e9 ses premiers combats dans des conditions difficiles, voire dans la clandestinit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ARPRIM a activement contribu\u00e9 aux grandes avanc\u00e9es linguistiques du pays, notamment en 1979 avec la cr\u00e9ation d&rsquo;un institut pour la promotion des langues nationales et en 2022 avec le lancement d&rsquo;une r\u00e9forme \u00e9ducative majeure r\u00e9introduisant leur enseignement \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ARPRIM s&rsquo;est \u00e9galement illustr\u00e9e par son combat quotidien contre l&rsquo;analphab\u00e9tisme dans les villes et les villages, se distinguant par la publication de\u00ab Fooyre \u0181amtaare \u00bb, le seul journal int\u00e9gralement \u00e9dit\u00e9 en Pulaar en Mauritanie et l&rsquo;un des rares de la sous-r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le d\u00e9fi du futur : L&rsquo;int\u00e9gration num\u00e9rique<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour l&rsquo;ARPRIM, ce cinquantenaire n&rsquo;est pas seulement une c\u00e9l\u00e9bration du pass\u00e9, mais un rendez-vous avec l&rsquo;avenir. Face \u00e0 la r\u00e9volution technologique, l&rsquo;association a modernis\u00e9 sa plateforme en ligne pulaar.org. Cette transition num\u00e9rique comprend plusieurs innovations majeures : Dictionnaires num\u00e9riques interactifs, ressources p\u00e9dagogiques en ligne pour les \u00e9coles, constitution de corpus linguistiques pour pr\u00e9parer l\u2019int\u00e9gration du Pulaar dans l\u2019intelligence artificielle de demain L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement s&rsquo;est cl\u00f4tur\u00e9 par un d\u00e9fil\u00e9 folklorique et une grande marche p\u00e9destre symbolique sur la place de l&rsquo;ancienne Maison des Jeunes, illustrant la diversit\u00e9 des m\u00e9tiers traditionnels mauritaniens, suivie de la visite d&rsquo;une exposition culturelle par le Ministre et la d\u00e9l\u00e9gation officielle.<\/p>\n\n\n\n<p>En unissant la volont\u00e9 politique de l&rsquo;\u00c9tat et le dynamisme de la soci\u00e9t\u00e9 civile, la Mauritanie r\u00e9affirme sa foi en un destin commun bas\u00e9 sur le respect de sa riche diversit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Mohamed Mohamed Lemine<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:mdhademine@yahoo.fr\">mdhademine@yahoo.fr<\/a><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.rimnow.net\/#facebook\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un demi-si\u00e8cle d\u2019engagement, de r\u00e9silience et d\u2019impact. Fond\u00e9e en 1974 dans un contexte marqu\u00e9 par des d\u00e9fis majeurs, l\u2019ASSOCIATION POUR<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13074,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[14,18,5],"tags":[],"class_list":["post-13073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-education","category-societe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13075,"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13073\/revisions\/13075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}