J\u2019ai emprunt\u00e9 cette question \u00e0 l\u2019\u00e9crivaine franco-marocaine Le\u00efla Slimani, qui d\u00e9nonce le pi\u00e8ge de l\u2019assignation identitaire. Elle revendique, pour un \u00e9crivain d\u2019origine maghr\u00e9bine, le droit d\u2019\u00e9crire sur n\u2019importe quel sujet, sans \u00eatre confin\u00e9 au folklore ni au t\u00e9moignage culturel.<\/p>\n\n\n\n
Comme elle, j\u2019ai parfois le sentiment de subir une forme d\u2019assignation, professionnelle celle-l\u00e0. Officier sup\u00e9rieur \u00e0 la retraite, pourquoi ne me consacrerais-je pas aux questions militaires ou g\u00e9ostrat\u00e9giques, plut\u00f4t qu\u2019aux errances d\u2019une plume qui emprunte d\u2019autres trajectoires \u2014 que je me garderai bien de qualifier et encore moins de cataloguer dans des genres convenus ?<\/p>\n\n\n\n
Comme si l\u2019on me demandait : pourquoi n\u2019\u00eates-vous pas uniquement un \u00e9crivain militaire, alors que vous ne l\u2019\u00eates pas ?<\/p>\n\n\n\n
La question m\u2019a \u00e9t\u00e9 fr\u00e9quemment pos\u00e9e depuis la parution de mon recueil TOUT SIMPLEMENT\u2026 ma plume en errance dans trois souffles\u2026 Elle trouvera sans doute une nouvelle impulsion avec l\u2019annonce du titre de mon recueil arabe, actuellement en cours de finition :<\/p>\n\n\n\n
\u00ab \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0642\u0644\u0645\u064d \u0647\u0627\u0626\u0645\u064d
\u0628\u064a\u0646 \u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0648\u0642\u0641\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0635\u0627\u0646\u0639\u064a\u0647\u0627 \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Je n\u2019\u00e9prouve nullement le besoin de justifier mon refus de tels confinements intellectuels : Pourquoi gaspiller mon \u00e9nergie \u00e0 justifier une existence qui ne demande qu\u2019\u00e0 \u00eatre v\u00e9cue, tout simplement ?<\/p>\n\n\n\n
Ce seraient des lapalissades que de dire :<\/p>\n\n\n\n
Que je revendique ma part de l\u2019universel ;<\/p>\n\n\n\n
Que j\u2019adh\u00e8re \u00e0 la libert\u00e9 de la complexit\u00e9 \u2014 \u00e0 la pens\u00e9e complexe, comme dirait Edgar Morin ;<\/p>\n\n\n\n
Que je ne cherche pas \u00e0 faire preuve d\u2019authenticit\u00e9, sauf si authenticit\u00e9 rime avec errance de plume.<\/p>\n\n\n\n
Colonel (e\/r) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" J\u2019ai emprunt\u00e9 cette question \u00e0 l\u2019\u00e9crivaine franco-marocaine Le\u00efla Slimani, qui d\u00e9nonce le pi\u00e8ge de l\u2019assignation identitaire. Elle revendique, pour un<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[14,6],"tags":[],"class_list":["post-13291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13291"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13293,"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13291\/revisions\/13293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/le-renovateur.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
El Boukhary Mohamed Mouemel<\/strong><\/p>\n\n\n\n